[Dict] Итс дъ файнъл каундаун, траляляйля, тратаратрата....

[Alexander Shopov]

Мдаааа.
Комити разни.
Ейййй. Докато се усетя тоя път и станаха МНОГО.
Ожъз. (ударението е на 2-та сричка).

Така -
Както се вижда от тук:
http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.10/top.html
сме на 10-то място.
Минали сме вече стадия на 1001-та нощ (опса - оставащи низа).
Делят ни от ***полагащото*** ни се първо място разни датчани, гърци, 
корейци, чехи, германци, литовци, испанци както и екзотиката на 
канадския и британския английски (бах мааму - британски английски....) - 
тия последните се изсипват, разбираш ли, да превеждат.

Та така.

Дей бай дей, стринг бай стринг....

----------------------------------------------

evince: http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=488
gnome-sharing: http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=487
gnome-bluetooth: 
http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=486
goobox : http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=485
gwget : http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=484
tomboy : http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=483
nautilus-cd-burner: 
http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=482
f-spot: http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=481
gedit : http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=480
gnome-games: http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=479
gnome-control-center: 
http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=478
dasher: http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=477
system-tools-backends: 
http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=476
nautilus-cd-burner: 
http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=475
gnome-volume-manager: 
http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=474
gnome-session: http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=473
gnome-utils: http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=472
gnome-icon-theme: 
http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=471
gnome-doc-utils: 
http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=470
gnome-media: http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=469
gnome-panel: http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=468
gnome-applets-locations: 
http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=467
totem: http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=466
seahorse : http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=465
gdm2: http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=461
gal : http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=460
gcalctool : http://www.i-space.org/blog/i18n/index.php?show=index&id=459


Такаааа.
Значи - Ростислав Райков, Турин, Вл. Петков, Атанас Кошаров (йеееес) и 
моята скромна милост.
Тфа йе.