<div dir="ltr">По-скоро Ивановци, Петровци и т.н. :D Но няма особен смисъл да ги включваме в правописния модул на „БГофис“, те са за някой по-пълен онлайн речник, няма да са кой знае колко полезни за нашите цели.<br><br>А използването на същ. нариц. имена като лични имена на хора или като собствени имена на фирми, някакви продукти и т.н. е отделен въпрос и не е нужно да включваме и тези случаи, тъй като са редки и е добре при такива случаи тези собствени имена да си личат, че не са част от правописния модул, тъй като това ги откроява от останалата част от съответния текст — така си личат като собствени имена.<br><br>П.П. Още чакам да се изкажете по зададения от мен въпрос за това дали е уместно да кача речници в хранилището на „БГофис“ в SourceForge... Все пак става въпрос и за комерсиални речници...<br><br>Поздрави,<br>Sah War (sahwar)</div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">На 18 май 2015 г., 19:11, Nick <span dir="ltr"><<a href="mailto:nick@angelows.eu" target="_blank">nick@angelows.eu</a>></span> написа:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class="">-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----<br>
Hash: SHA256<br>
<br>
</span>On 18/05/15 14:59, _ ССТАНЕВ wrote:<br>
<br>
> Привет,<br>
<br>
Привет да бъде.<br>
<span class=""><br>
> В аптеката, като поискам два йода, ще ми отговорят с въпрос- "Малки<br>
> или големи?".<br>
<br>
</span>По-скоро ще ви попитат "тинктура или брунол?". Странният поглед няма<br>
да го споменаваме, но може да промърморят нещо под нос.<br>
<span class=""><br>
> В железарията, нямам грижи да кажа "дайте две ей-такива железа".<br>
> Естествено, нито йодовете ще са чист йод, нито железата ще са<br>
> желязо, в най-добрия случай да са предмети от стомана.<br>
<br>
</span>Тогава за какво е този флейм?! Ако е за поддържане на форма -- добре,<br>
не възразявам. Но ако е на сериозно -- не, благодаря.<br>
<br>
В края на краищата имената на химичните елементи (нали не сте<br>
забравили, че става дума точно за тях) не са бройни имена, че да ги<br>
размножавате с лека ръка.<br>
<span class=""><br>
> Като оставим настрана градските и селските "субкултури", дали не<br>
> може да се ползва "различни йодове", вместо "различни изотопи на<br>
> йода"?<br>
<br>
</span>Ами не, и това не може, Пак по същата причина -- че говорим за химични<br>
елементи.<br>
<span class=""><br>
> И накрая, да не забравяме вица за Вазелин. Можеше да се казва<br>
> „Водород‟. Тогава, естествено, ще трябва да се ползват главни<br>
> букви.<br>
<br>
</span>Не, вица ми убягва, но се сещам за една задачка по математика по този<br>
повод.<br>
<span class=""><br>
> Това пък ме подсеща, че в речника е силно желателно да има<br>
> множествени числа на личните имена.<br>
<br>
</span>Като например Ивани? Петри? Янки?<br>
<span class=""><br>
- --<br>
the lamer's team honourable member<br>
- ----------------------------------<br>
Nick Angelow<br>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----<br>
Version: GnuPG v2<br>
<br>
</span>iQIcBAEBCAAGBQJVWg81AAoJEDrZAAaeaGg7WE8QAJ97nU4tP6bABps7ebn46HOr<br>
Vgpx42ruhDnBhveE35RVXxEFyvKntYZwhe3WRxxmOCh51X13ljuCDOjHlrxGcees<br>
8rGNiwISPJcWS8WqvxkJwWhkZVXUj+KIxSkfKX5kGVcdIGc6tWXcykwlZUFwHlPB<br>
qVNNVaYOSXL4zzCDE8skBI4vV8iqjZCf3E0l5lt7bAlWNVUxaphefEZdDp9rz7Ja<br>
p/qjwUytUnU8LbLXDlfeWRIIj4GHzWNbokhVuq32rLZmEj3fui0HCHpFb4EQ7bbC<br>
dFqHo9D+qqwizligC/35dZzpMNKnKBe9AoYdQlEdTAaN+m3zE+/UOYhjW0NK4tCF<br>
VL3QGccwyZCynsKDZPVnyAmBrztPRYI23zuN1w9LYQAJ2R/xALW9s1csK0ICP+8b<br>
PTJyJFGWsk0CXfmzKMFAQYlMUNtYplzvAgN7VpeS7i0wzO0/ndjdXE/zT1eWKLCw<br>
zoqu+xgN6Wt0MsBeqP26zYeiryAlwnV0Ca+/PBRwemylrnBUiq4AXWx/wPFhOUhW<br>
tQlBZX0zMisbTo/vpu14HhutQpakoX2y9H/9vVLvBphZiE6+ZBDy0smVkwZ+1esi<br>
LcObdDKGIBavq5NGZOS2av9kNGXdJl2oT0jpOPHH6VsYHxCCNTUI3CTPLmF/5Tdw<br>
mTlcIp5qcoaBoqL7HCKc<br>
=nyAL<br>
-----END PGP SIGNATURE-----<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5">_______________________________________________<br>
Dict mailing list<br>
<a href="mailto:Dict@ludost.net">Dict@ludost.net</a><br>
<a href="http://lists.ludost.net/cgi-bin/mailman/listinfo/dict" target="_blank">http://lists.ludost.net/cgi-bin/mailman/listinfo/dict</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>