[Dict] Кой е правилният разделител при номериране?
Sah War
ve4ernik at gmail.com
Sat Mar 21 14:54:28 EET 2015
Да, номерирането на български се прави с точки, като някои обясняват това с
това, че уж се падат числителни редни. Важно е да се каже, че на български
се пише точка и след числата за подточките, т.е. 1.1.5., а не 1.1.5 —
последното е английският вариант.
Горното го пише в речника на БАН от 2012 г. (издателство „Просвета“), пък и
е практика в българския език от дълги години насам.
В училище са ни учили, да разделяме със запетайки, както е в примера ми.
>
Ами, явно не са те учили по официалните правила на БАН в такъв случай...
„1,25“ се използва за десетичната ЗАПЕТАЯ в българския език (на английски е
десетична ТОЧКА). В България в магазините масово пишат „1.25 лв“ вместо
правилното „1,25 лв.“ поради папагалствене от английския, пък и защото
немалка част от апаратите за издаване бележки за покупките ползват
английския модел...
Поздрави,
Sah War (sahwar), <ve4ernik at gmail.com>, http://sahwar.wordpress.com
На 21 март 2015 г., 14:46, _ ССТАНЕВ <sstpr at narod.ru> написа:
> Привет,
> Не мога да намеря, дали някъде е нормативно обосновано, как се извършва
> изреждането по точки (номериране).
>
> Пример:
> 1. Сортове краставици
> 1,1. Гергана
> 1,2. Корнишон
> ...
> 2. Сортове домати
> 2,1. Консервен
> 2,2. Биволско сърце
> 2,3. Салатен
>
> ...
>
> МС Офис разделя с точки (пример „2.1. Консервен“), поради което точките са
> по-често използвани.
> В училище са ни учили, да разделяме със запетайки, както е в примера ми.
> По немски са ни учили, че число, последване от точка се използва за
> номериране (1. се чете „първи“; „5.“ се чете пети). По определение
> препинанията ни са по немски образец, но и там има много акота.
>
> Дали на някой не му е попадала някаква норма/стандарт/наредба по въпроса,
> дали да се разделя с точки или запетаи?
>
> --
> Поздрави!
>
> П.П. Преди години някои хора роптаеха срещу използването на ХТМЛ
> оформление в списъка. Има ли още такива?
> _______________________________________________
> Dict mailing list
> Dict at ludost.net
> http://lists.ludost.net/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ludost.net/pipermail/dict/attachments/20150321/acf52c19/attachment.html>
More information about the Dict
mailing list