[Dict] Превод на Movim

[Rossen Karpuzov]

Здрасти,

Мовим е необикновен Jabber client. Всъщността си предсавлява уеб 
интерфейс и освен мигновените съобщения има и възможност за следене на 
подкасти. В хранилището на ф-дроид го има и работи перфектно на стария 
ми Хухавей, който няма поддръжка от други доставчици на услуги.

Целя да направя български подкаст, но искам да започна с интерфейсите, 
които хората ще ползват, а не да отхвърлят идеята още в зародиш и никога 
да не се върнат към подобни платформи. Друг клиент е Conversations, но 
той е строго ориентиран в чат и него бих погледнал как е с преводите, но 
не ми е приоритет той.

В Мовим има опцията да се рисува и после да изпратиш картинката. Детето 
много ще се радва, защото в телеграм и вайбър не може :) така, че скоро 
ще сме поне двама от България :)

Поздрави,

Росен



On 4/12/21 11:01 AM, Alexander Shopov wrote:
> Здравей Росене,
> Разкажи повече - защо, как, какво те кара да се заинтригуваш от Movim.eu?
> Аз в момента съм концентриран върху Stellarium и след това ще се върна 
> на проекти от GNU и вероятно GNOME
> 700 низа не са толкова много - ако има фенове, ще може да го свършите 
> за седмица.
> Защо е важно да се преведе този проект? Кой го ползва?
> Поздрави:
> ал_шопов
>
> На нд, 11.04.2021 г. в 7:57 ч. Rossen Karpuzov <rkarpuzov at cointech.net 
> <mailto:rkarpuzov at cointech.net>> написа:
>
>     Здравейте,
>
>     Някой има ли възможност да отдели време за превод на проекта Movim.eu?
>
>     Преведени са едва 6% и остават 694 (strings to translate)
>     https://www.transifex.com/movim/movim/
>
>     Мога да подкрепя с някакво дарение, дори и за частични преводи
>
>     Поздрави,
>
>     -- 
>     Rossen Karpuzov
>     CoInTech
>     www.cointech.net <http://www.cointech.net> www.cointech.eu
>     <http://www.cointech.eu>
>     Mobile Phone: +359-878266935
>
>     _______________________________________________
>     Dict mailing list
>     Dict at ludost.net <mailto:Dict at ludost.net>
>     https://lists.ludost.net/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
>
>
> _______________________________________________
> Dict mailing list
> Dict at ludost.net
> https://lists.ludost.net/cgi-bin/mailman/listinfo/dict


-- 
Rossen Karpuzov
CoInTech
www.cointech.net www.cointech.eu
Mobile Phone: +359-878266935

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ludost.net/pipermail/dict/attachments/20210414/920adda4/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: rkarpuzov.vcf
Type: text/x-vcard
Size: 209 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.ludost.net/pipermail/dict/attachments/20210414/920adda4/attachment.vcf>