[Dict] Превод на pulldown (кадрово нагласяване)

[_ ССТАНЕВ]

Привет,
Чудя се как да преведа „pulldown“. Става дума за пренареждането на кадрите спрямо системата на излъчване. Пример: за киното се снима с 24 кадъра/сек, но за ПАЛ трябва да се излъчи с 25 кадъра/сек, за НТФС кадрите стават 30 и  „pulldown“ е способ за зправяне с положението.
 (http://en.wikipedia.org/wiki/Telecine#Frame_rate_differences)


-- 
Поздрави!